The Sin of Silence

In the Inferno, Dante Alighieri, a critic in his day of Church leadership, famously put the souls of at least three popes in hell, as well as countless other clerics who go nameless, their faces blackened beyond recognition. However, one cleric he does meet along the way is Ruggieri degli Ubaldini (d. 1295), the archbishop of Pisa, who notoriously arrested the city’s strongman, Ugolino della Gherardesca (1220-1289), along with several members of his family, and starved them to death in a tower.

Dante’s fantastical encounter with Ruggieri and Ugolino in the Inferno takes place on a vast lake of ice near the bottom of hell. Here, frozen for eternity, are the souls of sinners condemned for treason: some for betraying their city or country, and others for betraying their kinsmen. Dante is not far from the bottom of the pit, where he will soon come face to face with Satan, a giant demon, frozen in ice to his waist, who eternally chews on the bodies of three of history’s most infamous traitors, Brutus and Cassius, who betrayed Julius Caesar, and Judas Iscariot. Three pairs of legs dangle from the demon’s mouth.

As Dante pushes on across the lake, he sees two souls frozen in the same hole. They are encased in ice up to their necks. One of them is repeatedly sinking his teeth into the skull of the other, like a dog gnawing a bone. He is startled by Dante’s presence. He takes his mouth from his “savage meal” and wipes his lips on the other’s hair. He introduces himself as Count Ugolino. “And this,” he says of the other, “is the Archbishop Ruggieri.”

Ugolino and Ruggieri were Dante’s contemporaries. Both where partisans in a conflict between two armed factions that roiled much of Italy in the thirteenth century, and both were accused of treason, Ugolino, Pisa’s podestà or political leader, for switching sides in the conflict, and Ruggieri, a sometime ally of Ugolino’s, for rising up against him and for capturing him by deception. Dante knew the story, which, when passed through his poetic imagination, comes down to us as one the most disturbing passages in the Inferno.

 

“You’ll see me speak and weep at the same time,” Ugolino says, as he begins to tell Dante his tale. He and two of his sons and two of his grandsons pass several months imprisoned by Ruggieri in a Pisan tower. One morning at the hour when they were customarily brought food, they were awakened by the sound of hammers. The jailers were nailing shut the tower door. Ugolino says that he looked “without a word” into his sons’ faces.

I did not weep, I had so turned to stone
Within me. They wept. And my little Anselm
Said, ‘You stare so… Father, what is it?’

At that I shed no tears, and I said nothing
In answer all that day nor the next night
Until another sun rose on the world.

On the third morning, Ugolino awakens to see four faces looking at him. In desperation he bites his own hand but says nothing. “We kept silence,” Ugolino says, as the ordeal went on for four days. Soon his sons begin to succumb to starvation.

After we had come to the fourth day,
Gaddo threw himself down full length at my feet
And cried, ‘Father, why don’t you help me?’

He died then, and just as you see me
I saw my three fall one by one by one
Between the fifth day and the sixth …

There is an implication in the text that Ugolino turned to the flesh of his own sons to ward off the inevitable effect of starvation. When he finishes speaking, Ugolino’s eyes flash with rage, he seizes Ruggieri’s skull, and sinks his teeth into it again.

Ugolino and Ruggieri are twinned for their own political treacheries and the reader gets the impression that they are justly numbered among the other traitors in the ice lake. Dante himself reinforces this idea. As he moves away from the scene he blames Pisa for the scandal. Even if Ugolino betrayed the city’s fortresses, Dante says of Pisa, “You had no right to crucify his sons.”

And yet something else seems to be going on here. This is not simply a gruesome case of political treachery. Ugolino does not try to persuade Dante of his innocence of treason, but rather points to Ruggieri’s barbarism as the real evil. Ugolino does not weep in the tower, but he tells Dante that he should weep as he tells the story. The listener is being manipulated. Ugolino’s message seems to be that whatever wrong he may have done, it’s nothing compared to the other guy who’s done worse.

Consider the grisly situation in the tower. A father and his family are beset by enemies. They are frightened. The tower door is nailed shut. The sound of the hammer tells them there will be no more food, no more daily bread. They know they are doomed. The children turn to their father for help. Little Gaddo cries, ‘Father, why don’t you help me?’ Ugolino doesn’t answer. He says nothing. He says his heart had turned to stone—a peculiar metaphor as it inverts Christ’s own words: “Which of you, if your son asks for bread, will give him a stone” (Matt. 7:9).

Missing from the whole scene is a word from Ugolino to his sons. “Why don’t you help me?” can be taken to mean, Daddy, give me bread, but in the context it can also be taken as, “Daddy, say something.” If the father cannot give bread, then he must give words. But Ugolino offers no word of comfort to his sons in their final days. He betrays his office as father and forsakes solidarity with his flock. He lets the horror of the situation speak for itself. To the end, he says not a single word about it.

There’s a special place in hell for fathers who say not one word to their children when they are in distress. It’s on the vast ice lake, the last stop before Satan.

Editor’s note: Pictured above is “Dante and Virgil in the Ninth Circle of Hell” painted by Gustave Doré in 1861.

James Soriano

By

James Soriano is a retired Foreign Service Officer who spent three decades in the State Department, most of them in the Middle East. He has published on counter-insurgency, most recently a September 2016 essay for the National Defense University.

MENU